implementation (noun)

budget implementation — исполнение бюджета

silicon implementation — реализация в виде интегральных схем

logistical implementation — реализация программы поставок

implementation of verification — осуществление проверки

implementation language — язык физической реализации

implementation of agreement — выполнение соглашения

implementation phase — этап реализации

implementation chart — карта реализации

language implementation — реализация языка

dual implementation — двухвариантная реализация

execution of the plan — проведение плана в жизнь

execution of an office — исполнение служебных обязанностей

execution time — время выполнения

neat execution — чистое исполнение

execution error — ошибка исполнения

execution states — режим выполнения

task execution — выполнение задания

the pianist has marvellous execution — пианист обладает замечательным мастерством исполнения

execution mark — оценка за исполнение

execution score — оценка за исполнение

ideal execution — идеальное исполнение

manner of execution — стиль исполнения

prior execution — досрочное исполнение

execution efficiency — эффективность выполнения

to do execution — произвести разрушения

execution by hanging — смертная казнь через повешение

mass execution — массовая казнь

summary execution — суммарная казнь

prison execution — смертная казнь в тюрьме

electric execution — казнь на электрическом стуле

judicial execution — казнь по судебному приговору

wrong execution — исполнение с ошибками

art of execution — мастерство исполнения

method of execution — техника исполнения

proper execution — надлежащее исполнение

careless execution — небрежное исполнение

execution cycle time — время цикла выполнения

interruptable execution — прерывное выполнение

concurrent execution — одновременное выполнение

program execution time — время выполнения работы

average execution time — среднее время выполнения

execution part — исполнительная часть системы

command of execution — исполнительная команда

alias execution — повторный исполнительный лист

junior execution — позднейший исполнительный лист

execution debtor — должник по исполнительному листу

written application — письменное заявление

application form — бланк заявки; бланк для заявления

application for the position — заявление о зачислении на должность

to strike an application — изъять заявку из производства

loan application fee — плата за заявку на получение ссуды

application for listing — заявка о допуске акций на биржу

application for the registration — заявка на регистрацию

application cost — однократная плата за обработку заявки

application for help — просьба о помощи

application for loan — просьба о предоставлении займа

credit application — заявление с просьбой о кредите

application of applicant — просьба заявителя

to fill out an application — заполнить бланк заявления

fraudulent application — фальсифицированное заявление

application for trial — представление о предании суду

application for return — заявление об обратном вывозе

application for a job — заявление о приёме на работу

application of atomic energy for peaceful purposes — применение атомной энергии в мирных целях

application of a theory in actual practice — применение теории в практической деятельности

application sheet — приложение

software application — приложение

application point — точка приложения

wide application — широкое применение

IR application — применение ИК техники

for external application only — только для наружного употребления

application field — область применения

application method — способ применения

laser application — применение лазеров

rate of application — норма применения

area of application — область применения

application of dressing to a wound — наложение повязки на рану

after application sensation — ощущение после нанесения

softening application — нанесение смягчающего состава

paint application — нанесение лакокрасочного покрытия

code marking application — нанесение кодовых знаков

glue application nozzle — сопло для нанесения клея

ink application — наложение краски

heavy application — обильное удобрение

supplemental application — дополнительное удобрение, подкормка

liberal application — повышенное удобрение

reissue application — заявка на выдачу переизданного или исправленного патента; заявка на переизданный патент

to give application to work — усердно работать

application icon — пиктограмма программы

application program — прикладная программа

application mix — смесь прикладных программ

caching application — программа кэширования

application programme — прикладная программа

the operation of binding a book — переплётные работы

to begin operations — начать работу

to be in operation — быть в эксплуатации; действовать, функционировать, работать

to be no longer in operation — больше не эксплуатироваться, быть снятым с эксплуатации

the plant has been in operation for several weeks — завод работает уже несколько недель

are the street cars in operation? — трамваи ходя?

when does that rule go into operation? — когда это правило вступит в силу?

to bring into operation — вводить в строй ; пускать в эксплуатацию

marginal operation — работа в граничном режиме

sequential operation — последовательная работа

under normal operation — при нормальной работе

uninterrupted operation — бесперебойная работа

consecutive operation — последовательная работа

operation of breathing — процесс дыхания

platemaking operation — процесс изготовления печатных форм

door operation — процесс открытия и закрытия створки

read operation — процесс чтения, чтение; считывание

open-hearth operation — процесс мартеновской плавки

blast-furnace smelting operation — доменный процесс

the operation of a medicine — действие лекарства

intensive operation — интенсивные действия

bring into operation — приводить в действие

distracting operation — отвлекающие действия

intermittent operation — прерывистое действие

mathematical operation — математическое действие

operations on the stock exchange — биржевые операции

defensive operation — оборонительная операция

hands-off operation — автоматическая операция

identity operation — операция эквивалентности

irreversible operation — необратимая операция

offensive operation — наступательная операция

abdominal operation — полостная операция

chest operation — операция грудной полости

stomach operation — операция на желудке

tonsils operation — удаление миндалин

string operation — операция над строками; строковая операция

single operation — единичная операция; полудуплексная работа

nearest-value operation — операция поиска ближайшей величины

multi-timbral operation — операция в многотембральном режиме

matrix operation — матричная операция; операция над матрицей

reconstruction operations began at once — работы по реконструкции начались сразу же

quadrature operation — работа со сдвигом фазы на 90 градусов

logical operation — логическое действие; логическая операция

double-length operation — операция над числами двойной длины

cleaning-and-dressing operation — операция очистки и отделки

Turing elementary operation — элементарная операция Тьюринга

operations map — карта обстановки, оперативная схема

operation order — боевой приказ

projected an operation — планировал операцию

pull-through operation — операция низведения

recovery operation — операция восстановления

single-phase operation — однофазная операция

Taliacotian operation — пластическая операция

operation and maintenance phase — промышленная эксплуатация

operation and maitenance phase — промышленная эксплуатация

severe operation condition — тяжелое условие эксплуатации

operation deficiency — неудовлетворительная эксплуатация

experimental operation — экспериментальная эксплуатация

operation loop — рабочий цикл

nand operation — операция И-НЕ

exit operation — операция выхода

input operation — операция ввода

no operation — холостая операция

be in operation — быть в действии

cutoff operation — операция резки

operation number — номер операции

shift operation — операция сдвига

test operation — пробная операция

reference to a previous conversation — ссылка на имевший место разговор

no further reference to him was made — о нём больше не упоминали

his memoirs contain many references to interesting people — в своих мемуарах он говорит о многих интересных людях

he gave us a reference to his last employer — он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя

reference entry — ссылка

reference entries — ссылки

reference table — таблица ссылок

volume reference — ссылка на том

cell reference — ссылка на ячейку

cross reference — перекрёстная ссылка

locality of reference — локальность ссылок

memory reference — ссылка на ячейку памяти

reciprocal reference — перекрёстная ссылка

source reference — ссылка на первоисточник

unresolved reference — неразрешимая ссылка

reference mark — знак сноски

reference librarian — библиограф-консультант

book of reference — справочник

for reference — для справок

reference letter — рекомендательное письмо

reference list — рекомендательный список

personal reference — личная рекомендация

who are your references? — кто может за вас поручиться?, кто вас рекомендует?

MIDI implementation reference — рекомендация по внедрению MIDI

bank references — банковские референции

bank reference — банковская референция

wide reference — широкий круг полномочий

wheel reference — положение режущей кромки абразивного круга

the peerage was allowed without reference to the House of Lords — титул пэра был пожалован без рассмотрения вопроса в палате лордов

reference price — справочная цена

tax reference price — справочная цена

proceedings on the reference — процессы рассмотрения дела

reference to a case — отсылка к делу

reference of a fact to its cause — установление связи факта с его причиной

in reference to — относительно, в отношении; что касается

with reference to my letter of the 20th — в связи с моим письмом от 20 сего месяца

with reference to nothing at all he asked me — ни с того ни с сего он спросил меня

the variables carry information concerning the reference of the expression — переменные несут информацию о том, что обозначено данным выражением

reference standard — стандартный образец

reference line — линия отсчёта

reference point — контрольная точка, базисная точка

reference transmitter — передатчик стандарта зажигания

reference voltage standard — эталон напряжения

standard of reference — контрольный эталон

reference sensor — датчик стандарта

timing reference — эталон времени

ambiguous reference — неоднозначная ссылка

legal reference — ссылка на правовую норму

annotation reference — ссылка на примечание

interlinear reference — ссылка внутри текста

first-word reference — ссылка на первое слово

bookmark reference — ссылка на закладку

downward reference — ссылка сверху вниз

exclusive reference — исключающая ссылка

multiple cross reference — многократная ссылка

intersegmental reference — межсегментная ссылка

The World Peace Congress — Всемирный конгресс сторонников мира

FIG Congress — конгресс Международной федерации гимнастики

coal preparation congress — конгресс по обогащению угля

implementation by Congress — проведение через Конгресс

World Mining Congress — Всемирный Горный конгресс

Continental Congress — Континентальный конгресс

the 71st Congress — конгресс 71-го созыва

Library of Congress — Библиотека Конгресса США

contempt of Congress — неуважение к конгрессу

congress fee — взнос за участие в конгрессе

acts of congress — постановления конгресса

judgement of Congress — решение конгресса

to begin employment — начать работу

to terminate employment — уволить с работы, прекратить трудовые отношения

seek employment — искать работу

wage employment — работа по найму

place of employment — место работы

to seek employment — искать работу

employment service — служба занятости

knitting is a comforting employment — вязание — успокаивающее занятие, вязание успокаивает нервы

to be in employment — работать по найму

occasional employment — временная работа

irregular employment — непостоянная работа

lucrative employment — прибыльное занятие

honest employment — честный труд; честное занятие

full employment — полная занятость, отсутствие безработицы

full employment policy — политика полной занятости

employment minister — министр по вопросам занятости

sustain employment — поддерживать уровень занятости

employment secretary — министр по вопросам занятости

high employment economy — экономика высокой занятости

in the employment of the staff — при приёме на службу

employment discrimination — дискриминация при найме на работу

employment of modern machinery — применение современной техники

employment flexibility — гибкое применение

mobile employment — подвижное использование

offensive employment — применение в наступлении

dependent variable — зависимое переменное

dependent on the weather — зависящий от погоды

dependent on — зависящий от

dependent demand — зависимый спрос

dependent event — зависимое событие

dependent patent — зависимый патент

current dependent — зависимый от тока

dependent country — зависимая страна

temperature dependent — температурно зависимый

algebraically dependent — алгебраически зависимый

dependent exchange — зависимая телефонная станция

dependent failure — зависимый отказ; вторичный отказ

signal dependent stereo — стереоприем, зависимый от сигнала

dependent entirely on oneself — ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом

dependent on charity — живущий на подачки

dependent upon — находящийся под воздействием

personal dependent — находящийся на иждивении у данного лица

dependent clause — придаточное предложение

dependent branch — свисающая ветвь

speaker dependent — зависящий от диктора

device dependent — зависящий от устройств

density dependent — зависящий от плотности

application dependent — зависящий от применения

implementation dependent — зависящий от выполнения

Act of Parliament — парламентский акт; закон, принятый парламентом

meeting of parliament — заседание парламента

to have a seat in parliament — быть членом парламента

to open Parliament — торжественно открывать сессию парламента

before parliament assembled — в присутствии всего парламента

Clerk of the Parliaments — высший чиновник палаты лордов

High Court of Parliament — Высокий суд парламента

European Parliament — Европейский парламент, Европарламент

implementation by Parliament — проведение через парламент

he was elected to Parliament — он был избран в парламент

triennial parliament — парламент, избираемый на три года

when will Parliament meet? — когда соберётся парламент?

to call the Parliament — созывать парламент

Parliament has assembled — собрался парламент

a message to Parliament — послание парламенту

to dissolve Parliament — распустить парламент

to vote into parliament — выбрать в парламент

to give the go-ahead for the implementation of a 30 channel TV system — дать добро на внедрение тридцатиканальной системы телевидения

go-ahead signal — сигнал запуска перед началом сообщения

go-ahead businessman — энергичный бизнесмен

go-ahead times — время перемен

utilization tour — стажировка

circut utilization factor — коээфициент использования канала

channel utilization index — коэффициент использования канала

aerodrome utilization rate — степень использования аэродрома

supply utilization control — контроль использования изделий

machine utilization rate — коэффициент использования станка